OTHERLAND Masthead

Der OTHERLAND Covenant

Willkommen bei OTHERLAND. Wenn Sie ein wirklich schönes Grundstück in netter Nachbarschaft suchen, sorgfältig designed, gepflegt und mit vernünftigen Preisen ... dann haben Sie den richtigen Anbieter gefunden.

Das OTHERLAND Archipel ist eine Gruppe von kleinen und großen Inseln im Südosten der Second Life Welt. Wenn Sie Land auf OTHERLAND kaufen oder mieten, müssen Sie bedenken, dass dies kein "mainland" ist, wo im Grunde keine Regeln gelten. Das Land auf dem OTHERLAND Archipel wird von der OTHERLAND Group betrieben, nicht von Linden Lab. Wenn Sie hier Land erwerben, gehen Sie einen Vertrag mit uns ein, der einige Details mehr regelt, als dies Linden Lab auf dem Linden-eigenen Mainland tut.

Diese Regeln stellen sicher, dass unser Land so bleibt, wie Sie es selbst vorfinden (und weshalb Sie vielleicht die Entscheidung für uns getroffen haben): wunderschön, mit realistischem Landscaping, die an die schönsten Landschaften von RL erinnern, frei von Griefern, Absperrlinien und übermäßigem Lag - eine Nachbarschaft, in der man sich gern zu Hause fühlt.

(Einige unserer Ländereien sind zusätzlich themed. Das bedeutet üblicherweise nicht mehr, als dass die Gebäude auf diesen Ländereien zu einem Thema, wie zum Beispiel Südsee-Insel, Neuengland-Küste o.ä. passen müssen. Klicken Sie bitte hier für eine Liste der aktuellen Landthemen.)

Zusammenfassung

Die meisten Leute mögen Regeln nicht besondern. Wir sind da keine Ausnahme. Der OTHERLAND Covenant ist deshalb eigentlich nicht viel mehr als gesunder Menschenverstand (plus "Was Du nicht willst, dass man Dir tu ...") in ein paar Worte gefaßt, Es geht darum, das Land und die Nachbarschaft so zu erhalten, wie es Ihnen anfangs gefallen hat. Und das geht so:

     0. Keine Absperrlinien (Ban Lines für eingeschränkten Zugang)!

  1. Bauen Sie Ihr Haus, dass es auch in ein Wohngebiet in RL passen würde (mit etwas Toleranz) !
  2. Erhalten Sie zumindest einen Teil der Vegetation im ursprünglichen Stil/Klima.
  3. Erhalten Sie beim Terraformen den grundsätzlichen Stil der Landschaft!
  4. Respektiere die Privatsphäre deiner Nachbarn!
  5. Errichten Sie keine zu hohen und dicken Mauern (Prims, Ban Lines, aggressive Scripte).
  6. Nutzen Sie die Ressourcen des Sims fair (in dem Maße, wie ihr eigener Landanteil ist).
  7. Immer nett zu den Nachbarn bleiben! (Sie wollen ja auch, dass Sie nett zu Ihnen sind.)

Das war's - im Wesentlichen. Details folgen weiter unten.

Diese Details bilden - zusammen mit dem Kleingedruckten - einen Vertrag zwischen Ihnen und der OTHERLAND Group, der zustande kommt, sobald Sie Land kaufen oder mieten, dass von der OTHERLAND Group verwaltet wird.

BAUMASSNAHMEN

Der größte Teil des OTHERLAND Archipels ist ein reines Wohngebiet, das auch so aussehen soll, wie ein Wohngebiet. Keine Werbetafeln, Wolkenkratzer und keine Mosterbauten, die das gesamte Land bedecken. Wir wissen, dass nicht jeder solche Einschränkungen gut findet. Wenn Sie Land suchen, auf dem Sie bauen können wie Sie wollen, geben wir Ihnen gerne eine Liste von Wettbewerbern, die das zulassen.

Nach dieser Vorrede:

Gebäudegrößen müssen zur Parzellengröße passen. Auf einer Parzelle mit mehr als 4000qm:

Außer, wenn Sie auf einem themed Sim leben gibt es keine Regeln zum "Stil" ihrer Bauwerke. (Hier ist eine Liste der aktuellen Themen) Aber immer dran denken: "Bauen Sie Ihr Haus, dass es auch in ein Wohngebiet in RL passen würde (mit etwas Toleranz)!"

Obwohl wir nicht grundsätzlich gegen Baumhäuser, Schlösser und Burgen sind, möchten wir Sie bitten, uns zunächst einmal zu fragen, bevor Sie ein solches "Haus" errichten. Viele vorgefertigten Burgen und Baumhäuser in SL sind deutlich zu groß für die meisten Parzellen unter einer Größe von 10.000qm.

Bitte lassen Sie 32 prims oder mehr auf jeder Parzelle frei. Nur so können andere Einwohner von SL Ihr Land in einem Flugzeug überfliegen oder mit einem Boot durchqueren - und die Freiheit, diese zu tun, gehört mit zur Lebensart auf OTHERLAND.

 

 

PRIVATSPHÄRE

Bitte respektieren Sie die Privatsphäre Ihrer Nachbarn. Kein "Stalking", kein Ausspähen oder Abhören. Wenn jemand Sie bittet, sein Land nicht zu betreten, respektieren Sie diesen Wunsch bitte. Dafür sollte es nicht nötig sein, einen Ban auszusprechen. :)

Wenn Sie selbst Wert auf etwas Privatsphäre legen, bitte versuchen Sie NICHT, diese durch Aktivieren von Absperrlinien (Ban Lines) herzustellen. Das ist zwar zulässig für kurze Zeit (max. 2 Stunden) während Sie auf dem Land sind. Aber bitte nicht dauerhaft anschalten - und wieder entfernen, bevor Sie ausloggen (Das Aktivieren von Ban Lines kann dazu führen, dass wir das Land vorübergehend reclaimen!) ACHTUNG: Ban Lines halten andere Personen nicht davon ab, Sie (auch in Ihrem Haus) zu beobachten.

dialogbox1

Wenn Sie eine Person absolut nicht auf Ihrem Land haben wollen, können Sie diese verbannen. ACHTUNG: das hält diese Person nicht davon ab, Sie (auch in Ihrem Haus) zu beobachten.

dialogbox2

Wenn Sie ein Maximum an Privatsphäre haben wollen und im Rahmen des Covenant bleiben wollen (immer eine gute Idee), errichten Sie sich eine Sky Box (fliegendes Haus) mehr als 300m über dem Land und installieren Sie ein höfliches "Security Device" dort. Höflich ist solch ein Gerät, wenn es

Unterhalb 300m sind keine Security Scripts erlaubt; keine - auch nicht höfliche. Entsprechende Geräte werden wir - sobald wir sie entdecken - von Ihrem Land entfernen.

Bitte lassen Sie 32 prims oder mehr auf jeder Parzelle frei. Nur so können andere Einwohner von SL Ihr Land in einem Flugzeug überfliegen oder mit einem Boot durchqueren - und die Freiheit, dies zu tun, gehört mit zur Lebensart auf OTHERLAND.

 

VEGETATION

Wir geben uns viel Mühe mit der initialen Bepflanzung des Landes. Manchmal mag das für den Gesamteindruck genau so wichtig sein wie das Landscaping. Und das soll so bleiben. Also bitte:

Wenn Sie neue Bäume schnell und effizient pflanzen wollen, fragen Sie einen Estate Manager nach den OTHERLAND Baumsamen. Mit diesen Samen ist es sehr leicht, auch größere Areale schnell wieder aufzuforsten .


 

TERRAFORMING

Sie - und Ihre Nachbarn - haben vermutlich auch deshalb bei uns Land erworben, weil Ihnen die Landschaft gefällt. Das soll auch so bleiben. Terraforming auf OTHERLAND ist möglich (innerhalb recht enger Grenzen von maximal +/- 4m oder manchmal auch weniger), aber

 

NUTZUNG

Solange es keine anderen, schriftlichen Vereinbarungen zwischen Ihnen und der OTHERLAND Group gibt, ist alles Land auf der Estate OTHERLAND, ein Wohngebiet und darf nicht kommerziell genutzt werden. Ausnahmen sind Kommerzformen, die auch in einem Wohngebit in L zulässig wären: Ein Flohmarkt im Vorgarten ist OK. (Solange der Besitzer INWORLD ist; keine wochenlangen Flohmärkte.) Sie können eine Party schmeißen oder Freunde auf eine Runde Poker einladen. Sie können Beratungsleistungen anbieten oder eine kleine Privatgallerie eröffnen. Aber ansonsten:

Wir haben nichts gegen irgendeines dieser Geschäfte. Nur nicht in einem Wohngebiet. Fragen Sie uns einfach nach commercial Land auf dem THE OTHERLAND Archipel. Einige der genannten Geschäfte sind dort zulässig (aber keien Clubs oder Bordelle).

LAG MINIMIERUNG

Alle Avatare, alle Scripte, Objekte, Texturen etc. teilen sich die Ressourcen eines Servers/Sims. Wenn es diesem Server "zu viel wird" (ggf. wegen einiger Objekte auf nur einer Parzelle) entsteht “lag”. Lag ist oft nicht lokal beschränkt. Alle Avatare im selben Sim (und ggf. den benachbarten) haben darunter zu leiden.

Es ist nicht immer einfach, die Ursachen für Lag vorher zu sehen. Die wichtigsten Ursachen sind Avatare (jeder Avatar), Texturen stark verformte Objekte und gescriptete Objekte.

Die folgenden Regeln müssen von allen Otherlandern eingehalten werden, um Lag zu vermeiden und fair mit den Ressourcen der Server umzugehen:

 

GRIEFING, KONFLIKTE & MÜLL

Wenn Sie sich auf Ihrem Land bedroht, angegriffen oder belästigt fühlen, sammeln Sie ein paar Beweise und schicken Sie einen sogenannten Abuse Report an Linden Lab. Senden Sie zusätzlich eine IM an einen Estate Manager von OTHERLAND oder eine Email an abuse@otherland-group.com. Wenn jemand Ihr Land mit Objekten zugemüllt hat, machen Sie einen Rechts-Klick auf ein Objekt und wählen Sie Edit aus dem Popup-Menü. Ein Screendump (mit Show UI Objects) des Edit-Dialogs dokumentiert zum Beispiel sehr schön den Verursacher.

Bitte senden Sie uns solche Emails zügig nach dem Vorfall. Meist können wird Tage danach wenig tun ...

Bitte versuchen Sie, zu verstehen, dass wir uns in nachbarschaftliche Dispute nicht einmischen können - solange der Covenant nicht verletzt wird. Die Otherland Group kann und wird nicht die Rolle von Polizei, Staatsanwaltschaft oder Richter übernehmen.

Manchmal werden Griefer oder nachlässige Besucher "Zeugs" auf Ihrem Land hinterlassen. Bitte machen Sie sich zur Gewohnheit, regelmäßig zu prüfen, ob solcher Müll auf Ihrem Land liegt (man weiß nie, was da drin steckt). Das sorgt nicht nur dafür, dass Otherland schön bleibt sondern reduziert Lag und lässt mehr Prims frei. (Die Prüfung geht einfach mit dem About Land Befehl.)

Am besten ist es, Sie erlauben die Erzeugung neuer Objekte auf Ihrem Land nur sich selbst bzw. der Grupe, der das Land gehört, oder aktivieren "Auto Return". (Lassen Sie aber bitte das Eindringen von Objekten zu. Sonst können Fluggeräte Ihr Land nicht mehr überfliegen.) Auch das geht mit About Land. Fragen Sie einfach einen Estate Manager, wenn Sie nicht wissen, wie.

 

GELTUNGSBEREICH

Dieser Covenant ist gültig für alle Sims der Estate "OTHERLAND" (Eigner Dana Bergson), die nicht ausdrücklich als "commercial" oder "mixed" deklariert wurden. In "commercial" oder "mixed" Sims sind Ladengeschäfte und ähnliche Betriebe zulässig. Clubs oder Casinos und ähnliche Betriebe bedürfen in JEDEM Fall einer Einzelgenehmigung.

Wenn Ihnen ein ganzes Sim (Classic, kein High Area Land) gehört, KANN dieses nachträglich als "commercial" oder "Mixed" deklariert werden. Das muss mit uns VOR Baubeginn abgestimmt werden. Solche Sondergenehmigungen können widerrufen werden, wenn sich die errichteten Anlagen nach Erteilung der Genehmigung ändern oder der entstehende Besucherverkehr Probleme auf den umliegenden Ländereien verursacht.

Einige Sims fallen nicht unter den OTHERLAND Covenant, obwohl Sie technisch Teil der Estate OTHERLAND sind. Das sind Sims, auf denen kein Land verkauft oder vermietet wird. Das Management der OTHERLAND Group entscheidet allein, was hier zulässig ist und was nicht. Dabei werden wir immer anstreben, die negativen Auswirkungen auf benachbarte Regionen zu minimieren.

Sollte ein solches Sim neben einem Sim, auf dem Sie schon vorher Land besaßen, eröffnet werden, und sie stellen fest, dass die Aktivitäten dort Ihr Wohnerlebnis beeinträchtigen, werden wir Ihr Land auf Wunsch zu 100% Ihrer eigenen Kaufkosten zurückerwerben. Ersatzweise können Sie Ihr Land auch gegen ein gleich großes Land des selben Typs in einer anderen Region von OTHERLAND umtauschen.

 

KONSEQUENZEN

Dieser "Covenant" bldet zusammen mit dem Kleingedruckten einen Vertrag zwischen Ihnen und der OTHERLAND Group. Wenn Sie Land auf dem OTHERLAND Archipel kaufen oder mieten, stimmen Sie diesem Vertrag implizit zu (eine englische Fassung wird Ihnen vor jedem Landkauf auch "inworld" präsentiert).

Missachten Sie diese Regeln, stellt diese einen Vertragsbruch dar. Dies kann in schweren Fällen zur Beendigung des Vetrags führen.

Wir sprechen Vertragskündigungen niemals leichtherzig aus. In den meisten Fällen werden wir zuvor eine Warnung oder höfliche Erinnerung aussprechen oder Ihr Grundstück vorübergehend "reclaimen" (zurück in unseren Besitz holen), um den Grund für die Regelverletzung selbst zu beseitigen. Einige Regelverletzungen können allerdings zur sofortigen Kündigung führen (zum Beispiel Verletzungen des ToS von Linden Lab und gewaltsame Angriffe auf andere Residents. Nein, wir werden nicht diskutieren "wer angefangen hat").

Vertragskündigungen aus diesen Gründen treten unverzüglich in Kraft. Ein Anspruch auf Rückzahlung von Kaufpreisen oder Gebühren besteht nicht. (In den meisten anderen Fällen werden wir verkauftes Land stets zurückkaufen.)

Abhängig von der Schwere der Vertragsverletzung können Sie in Ausnahmefällen auch vom OTHERLAND Archipel verbannt werden.

 

Über Uns | Datenschutz | Kontakt | Impressum | ©2006 THE OTHERLAND GROUP